关灯
护眼
字体:

15翻译(第2页)

🎁美女直播

她要把初中数学快速地过一遍,反正韩慕阳在呢,她有不会的就问他,他讲得又简单又好懂。

柳传志从外面回来,到院子里坐着个漂亮的小姑娘顿时眼前一亮,“你是我家的小保姆”

甜甜立刻扑过去叫爸爸。

柳传志把女儿抱起来,又和林妍说话。

林妍就客气地自我介绍一下,“我不是小保姆,我是三中的学生,为了赚生活费出来帮忙的。”

柳传志笑道“真是能干的好学生,你父母有你真是好福气。”

他从包里拿了糖果点心给林妍和女儿吃,甜甜却搂着爸爸的脖子讨好卖乖,给他唱林妍教的英文歌曲。

柳传志惊讶道“哟,几天不见,闺女会英语啦比爸爸说得可好。”

他是中专生,虽然学过英语,可水平差得很。

甜甜就说姐姐教的。

柳传志就问林妍英语学得咋样,能懂文章不,会不会翻译简单的文件什么的,还有对话能不能说。

林妍点点头“当然能啊,学校都学过的。”

柳传志当场就拿出一份文件,这是他参加交易会拿到的一些资料,基本都是英语资料。

林妍大学学的是商务英语,二外选修日语,毕业后又做了服装进出口业务,听说读写完全没问题。

唯一的问题就是发音不纯正,但是对做进出口业务来说,完全没有问题。

林妍打交道的除了英美人士,日韩、印法、西葡等等客户的英语发音那真是一言难尽,还远远不如她呢

她顶多带点口音罢了,他们那是五花八门。

尤其日韩印,都各有奇葩却还觉得自己说得最正宗。

跟他们打交道多了,林妍的听力那是突飞猛进,多奇葩的听力都能听明白。

她溜了一眼,这种交易会的资料她前世过不知凡几,扫一眼大概就知道内容。

她简单翻译一下,遇到专业词汇假装不认识错过去。

柳传志她虽然翻译得磕磕绊绊的,意思却很通顺,尤其有些词汇的意思很精准。

他拿着文曲星翻译器挨个对单词,林妍翻译得基本都对

他眼睛越发亮起来,“小林,能不能请你多帮我翻译一些资料”

林妍着他,没答应,也没说话,但是她的态度说明了她的意思不给钱那不行

柳传志哈哈笑起来,“抱歉抱歉,没说清楚,给钱的,有偿翻译,怎么样”

林妍就问价格如何。

按照她前世了解的一些资料,这时候出版社给翻译的稿费是千字2040左右。

而这些翻译专业文件的,其实还应该高一点,因为这种字数少。

就好比有些短篇文章,千字给八十,长篇就千字给三四十一样的道理。

柳传志笑道“你帮我翻译一篇,我给你五块,如何”

林妍笑起来,这么一篇大概得两三千字吧,就给她五块钱

当然现在她没路子,五块钱也不少,前世她高中一个月才20的生活费。

可她还是不爽,你就算不起我一个中学生也得多给点吧,你要是去找正儿八经的翻译老师,一篇至少得二十吧。

所以她没答应,只是用一双洞察人世的眼睛着柳传志。

🎁美女直播


63zo.com 全本免费小说网
畅快阅读 永久免费
请注意适当休息 保护好您的眼睛

谢谢亲爱的老公图片全世界最甜的你简介诡计多端女主无限轮回我才是怪物更新时间以后少吃鱼txt盘全世界最甜的你属于我全文免费阅读大国小鲜科举有女主吗人鱼的诅咒歌词完整版苏青 主角偏执大佬又想和我表白免费阅读全文道长的诡计多端男主角名字谢谢亲爱的代表什么意思偏执大佬的戏精丧世情人免费阅读全文最新章节诡计多端的解释是什么意思?炮灰的自救系统动漫三国大时代4无敌属性版剑出衡山百度主人公苏青的养出个灾后大佬[种田]嫁给一只蛇精病大黑鹊快穿之滴血莲花嫁给秦始皇的病娇爹我怀不了孕的老婆带球跑了八零军嫂有点苏末日苟到尸帝穿越之我是反派的亲娘渣男变打脸狂魔[快穿]女配抱紧马甲我还能苟我的竹马骑士大熊猫崽崽又软又萌“送子”神棍的日常[重生]重生九零小福妻投喂大理寺少卿日常带着英灵做英雄[综]帝国从第四天灾开始清穿之王妃不好惹斗罗之拥有八奇技于休休的作妖日常